«前の日記(2011-08-19) 最新 次の日記(2011-08-28)» 編集

ポケットを空にして。

1985|10|
2004|01|02|03|04|05|06|07|08|09|10|11|12|
2005|01|02|03|04|05|06|07|08|09|10|11|12|
2006|01|02|03|04|05|06|07|08|09|10|11|12|
2007|01|02|03|04|05|06|07|08|09|10|11|12|
2008|01|02|03|04|05|06|07|08|09|10|11|12|
2009|01|02|03|04|05|06|07|08|09|10|11|12|
2010|01|02|03|04|05|06|07|08|09|10|11|12|
2011|01|02|03|04|05|06|07|08|09|10|11|12|
2012|01|02|03|04|05|06|07|08|09|10|11|12|
2013|01|02|03|04|05|06|07|08|09|10|11|12|
2014|01|02|03|04|05|06|07|08|09|10|11|12|
2100|01|

「人の心に残るというのが大事」と言う話。

何か連絡がある場合はメールでどうぞ(過去の日記へのツッコミは基本的にみていません)
プレゼントは随時受け付けております :-) ここ最近のツッコミ/トラックバックリスト。

  1. Henrich (08-28)
  2. kmuto (08-24)
  3. なるひこ (08-24)


2011-08-23 [長年日記]

これは何のメッセージだ

cups (1.5.0-5) を設定しています ...
Starting Common Unix Printing System: cupsd.
lpinfo: 未知

何、「未知」って…

本日のツッコミ(全3件) [ツッコミを入れる]
_ なるひこ (2011-08-24 10:31)

lpinfo は CUPS の一部なので、http://svn.easysw.com/public/cups/tags/release-1.5.0/locale/cups_ja.po 見ると、多分 "Unknown" なんでしょうねぇ。<br>ぶっちゃけ CUPS 1.5 は翻訳のリグレッションがヒドいです……。

_ kmuto (2011-08-24 12:23)

CUPS 1.2くらいまで翻訳してたけど、CUPSのUIのi18n化が残念すぎるせいもあるんだよね。メッセージカタログはgettext風なんだけどgettextじゃないし、テンプレートビューファイルはコードと混じってるので罠だらけ。

_ Henrich (2011-08-28 23:01)

なるほど、ちょっと見てみましたが確かに作業し辛そうなpoですな。